Tuesday, December 6, 2011

Zeiruangah Christmas kan tuah?

CIM Zarhpini Caan Hmannak (December 4, 2011)

Pumh hruaitu: Thomas Cung Bik
Phungchimtu: Rev. San No Thuan

Khrih ah u le nau hna,
Kan i ngaih cio mi Christmas thla kan phan than cang. Nihin tiang nunnak le damnak a kan petu kan Pathian a min kan thangthat. CIM ah thawngtha a hrawmmi nan zapi cungah Christmas lawmhnak le daihnak cu tlung ko seh.

Luka 2:14 “A sang bik van ah khin Pathian cu thangthat si ko seh, cun a dawtmi hna umnak vawlei ah hin remnak um ko seh.”

Thlacam dingmi:
  • Christmas thla lunglawmte in a kan phanhtertu kan Pathian sinah lawmhnak chim usih
  • Christmas hi Pathian thangthatnak in sunglawite in kan hman khawh cio nakhnga thlacam hna usih
  • Kan ram ah remnak le daihnak a um khawh nakhnga thlacam hna usih
  • Kan vawlei ah remnak le daihnak a um khawh nakhnga thlacam hna usih
Nihin thawngtha a kan chimtu cu Rev. San No Thuan a si. ZTC (Falam) in B.Th., MIT (Yangon) in M.Div. a dih hnuah MIT ah lecturer a rak tuan. Cun Princeton Seminary in M.Th. a dih hnuah, Lutheran Theological Seminary, Philadelphia ah a peh i, atu hi PhD dissertation a tial lio a si. Cun, Falam Baptist Church, Frederick, MD ah an pastor a si. A sianginn thate in a lim nakhnga le hmailei Pathian rian a tuannak caah thlacampiak cio hna usih.


Thawngtha a kan chimh caah a cungah kan i lawm hringhran. Atu cu amah kut ah kan caan kan pek cang lai:

Zeiruangah Christmas kan tuah?

Thawngtha chimnak caan nan ka pek caah kaa lawm. Christmas thla kan phan cang, cucaah Christmas kong chim ka duh. Minung tampi nih Christmas kan phanh tikah, kan thinlung zong aa dang. A hleice in, Laitlang ahcun, phaizawng par tete an hung par i, zilthli daite nih mi a kan chem, carol sang kip ah kan vak i, aa phun dang ngaingai. Asinain, Christmas i puai umtuning le nikhua umtuning hna nih a kan nuamhter i, puai a dih cun, kan i lawmhnak zong a dih theo. Cucu zei ruangah dah a si ti ahcun Christmas kan tuah duhchannak ngaingai kan hngalh lo caah a si tawn. Asiloah, kan sunhlawih thangthatmi kha puai ngeitu nakin, a puai a si tawn caah a si. Zei ruangah Jesuh Khrih caah puai kan tuah?

Luka 2:10-11
“Nan thinphang hlah u, zeicahtiah nan sin i ka ratnak cu nan ca i thawngtha he a si, cu thawngtha nih cun mi vialte sinah lunglawmhnak a tlunter lai. Tuzan hrimhrim ah hin David khua chungah nan Khamhtu kha a chuak cang, Khrih Bawipa cu.”
“Nan ca i thawngtha” a ti. Cu thawngtha cu lunglawmhnak a si, a ti. Cu thawngtha cu Khamhtu Bawi Khrih a chuak cang timi a si, a ti. Nihin ah Khrih a chuahnak hi kan caah thawngtha taktak a sinak pathum in chim ka duh. Cu pathum cu Christmas caan ah kan lawmhmi cu a si!

1. Christmas cu Pathian dawtnak kan sunhlawihnak a si.
(Christmas is a celebration of God’s love to us).

Jesuh Khrih a chuah hi Pathian dawtnak a langh caan a si caah thawngtha a sinak a si. Pathian nih a fapa a kan peknak cu kan dawt bik timi theihter a kan duh ruangah a si. Kan dawt a kan ti sawh lo. A tuahsernak in a langhter. Johan 3:16 kan zoh tikah, Pathian nih vawleimi a dawt tuk caah a fapa ngeihchun a pek, ti kan hmuh. Fapa ngeihchun peknak in a kan dawtnak a langhter.

Jesuh Khrih cu naute bantuk in um peng sehlaw, Pathian i a kan dawtnak kan thei lo men lai. Asinain, Baibal nih Khrih cu misual kan si ko lio ah kan sual ngaihthiamnak caah a nunnak a pek i a thi (Rom 5:8) tiah a chim. Khrih nih vailamtah cungin, Pathian nih kan sualnak a kan ngaihthiamnak le misual kanmah kha mi dingfel ah a kan cohlannak kha, a langhter. Cucu kan felnak le thil tha kan tuahmi a tam ruangah a si lo. Jesuh Khrih nih kanmah aiawh in a tuarnak ruangah a si. Cu dawtnak cu Bethlehem caw rawlkuang chung in a hung i phuang. Cucaah, Khrih chuah ni kan tuah tikah, Pathian nih a kan dawtnak hi kan thangthatnak a si deuh.

Zeitin dah Pathian dawtnak hi kan thangthat lai? Nuamhnak tuah menmen in dihter ding a si lo. Pathian nih a kan dawt bantuk in kannih zong nih pakhat le pakhat, Pathian chungkhar ah unau kan si ti theih i, ngaihchiatnak le tuarnak ah i tuarpi ding a si. Cun, lunglawmhnak le hlawhtlinnak zong ah nahchuah siloin, lunglawmh pi thiamtu kan si ding a biapi. Cu bantuk lungput ngei dingin, Christmas puai kan tuah thiam a hau.

2. Christmas cu Pathian nih a kan umpinak kan sunhlawihnak a si.
(Christmas is a celebration of God’s presence with us)

Caan tampi ah cun Pathian nih kei cu a ka umpi ti lo tiah kan ti. Zeicaah ti ahcun, “Ka khaansa (feel) kho lo. Ka mitthlam zong ah ka hmu lo” tiah kan ti. Asinain, Pathian nih a kan umpinak cu kannih nih kan taksa le thinlung in kan khansa khawhmi he aa pehtlai lo.

Na thinlung ah Pathian a um zong, um lo zong ah, Pathian nih cun an kal tak bal lo. An umpi peng ko. Kan Pathian i a min cu Immanuel a si. Immanuel timi cu Pathian kan sinah a um tinak a si. Isaiah 7:14 “Atu cu BAWIPA hrimhrim nih hmelchunhnak an pek lai. Fa a pawi lio minu pakhat a um i fapa a hrin lai i a min ah Immanuel sak a si lai.” Kan sinah a kan umpitu Pathian nih cun a kan kaltak bal lo. Nu nih a chungchuak fa cu a kaltak khawh hmanh ah zeitik hmanh ah kan kaltak kho hna lai lo tiah a kan titu a si (Isaiah 49:15; Heb 13:5).

Zeitin dah Pathian nih a kan umpinak hi kan lawmh lai? A thluachuahnak rel than in, lunglawmh biachimnak, sual ngaihthiam halnak, thangthatnak hla saknak le thlacamnak hna in kan lawmh lai. Cu pawl kan tuah tikah, mit in kan hmu kho lo nain, a kan umpi pengtu kan khual Jesuh caah a si timi ruat in kan tuah ding a si. A tawinak in chim ahcun, thinlung tak in Pathian biak (worship) ding hi a si.

3. Christmas cu Pathian kan lei ah a ttannak kan sunhlawihnak a si.
(Christmas is a celebration that God is for us)

Mi tampi nih kan i buaipi bikmi cu, Pathian hi palik le ralkap bantuk in kan ruah. Asinain, Jesuh Khrih chungah a langmi Pathian cu kan sualnak kawltu a si lo. Kan lei ah a ttangtu, a kan bawmtu a si deuh.

Ngakchia kal aa hrawt ka khi a kal khawh lo tikah, nu le pa nih zeitin dah an tuah? An sik maw? Si hlah ee. A kal khawhnak dingah an bawmh i an kalter. Cu bantuk in kannih Pathian fale pawl zong, thlarau lam ah ngakchia le upa tiin kan um. Ngakchia a simi pawl cu atu le atu an tlu. An tluk tikah, anmah te in an tho kho tawn lo. Asinain, thlarau lei ah nutling patling pawl zong an tlu tawn ve; nain, an tho i Pathian sinah an kir than. Pathian sinah an kir lo ahcun, Pathian nih a phunphun in a auh than hna. Pathian nih thlarau lei ah bawhte a simi siseh, upa si hna seh a sinah kan kir i amah duhnak hi a pakhatnak ah a chiatu kan si khawhnak dingah a kan bawmh i, thazaang a kan pek. Cucaah Paul nih hitihin a tial:

Rom 8:31-32
Hi vialte hi kan lung chungah i chiah in zeitindah kan ti lai? Pathian cu kanmah lei i a ttan ahcun aho nih dah an kan doh khawh lai? A Fapa hrimhrim hmanh kha a zuah ttung lo, kan dihlak caah pei a pek kha! A Fapa kha a kan pek, thil vialte zong hi a lak in a kan pe hnga lo maw?
Pathian cu kan lei ah a ttang timi hi zeitindah kan lawmh lai? Aho paoh Pathian nih a ttanpimi an si ti theih i, nautat hna lo ding a si. Nek hna lo ding a si. Midang zeirel lo cu Pathian zeirel lo a si timi kha theih peng ding a si. Jesuh nih, a fale an hrem hna tikah, keimah an ka hrem a si tiah a ti.

Lamkaltu 9:3-5
Damaskas khua a hei fuh lio, khua pawng a phak ah khin chikkhatte ah van in ceu pakhat nih a velchum in a run ceuh. Vawlei ah a tlu i aw pakhat nih, “Sawl, Sawl, zeicahdah na ka hrem?” tiah a ti thawng kha a theih.
Cu bantuk thiamthiam in, Jesuh nih a fale pawl kan dawt hna tikah, “Keimah nan ka dawt a si” tiah a ti.

Matthai 25:40
Cun Siangpahrang nih cun, “Hihi kan chimh hna: Ka unau pakhat khat cungah, zeitluk hmanh in sifak le nauta si sehlaw, nan tuahmi thil paoh hi ka cung i nan tuah a si ko,” tiah a leh hna lai.
Biafunnak
Mi tampi cu Christmas puai a dih cun, an i lawmhnak zong a dih ve tawn. Zeiruang ah ti ahcun, puai a ngeitu Khrih nakin, a puai kha kan i buaipi deuh caah a si. Christmas kan dih hnu zong kan i lawmhnak a hmunh khawh nakding ah Christmas kan tuah hnawh chan hi kan theih hrimhrim a hau. Christmas cu:
  • Pathian nih a kan dawtnak kan sunhlawihnak a si. Cu dawtnak zeitin dah kan sunhlawih lai ti ahcun, Amah nih a kan dawt bantuk in pakhat le pakhat kan i daw lai.
  • Pathian nih a kan umpinak kan sunhlawihnak a si. A kan umpinak kan sunhlawih khawhnak cu kan thinlung takte in Pathian sinah lunglawmhnak kan chim lai, thangthatnak le thlacamnak kan ngei lai.
  • Pathian nih a kan ttanpinak kan sunhlawihnak a si. A kan ttanpinak zeitin dah kan sunhlawih lai? Midang pawl kha Pathian nih a ttanpimi an si ti theih i, ttanpi thiam ve dingah Christmas puai kan tuahnak a si.

Pathian nih thluachuahnak in pe ko hna seh.

San No Thuan
Frederick, MD
__._,_.___

1 comments:

Lairam Lianthang said...

Thank you so much for this message...

Post a Comment